Dinah scowls, but she says nothing. She just stands and waits as patiently as possible for the steam to finish blowing off. It's not an easy thing: she's never been the most patient, but she's put up with rants from Roy before.

"Okay," she says, accepting that apology, and follows Korra in, where there is indeed a pot of green tea sitting next to a couple of mismatched cups and the as yet unopened box of crackers. As Dinah didn't actually make these, they're almost certainly edible.

"I guess you've been taking a lot of heat since then, huh?" That doesn't really require Batman levels of deduction to work out.