"I'm pretty sure there was never a 'no' in there," she replies, a delicate parry that is delivered like an afterthought. "I suppose I'm just slightly surprised by it, is all. It's not as if you owe me anything—if anything, it's the other way around, since I've clearly rather put you out this evening."