Aya only had second-hand information, at best, as to who Batman even was. Even then, only through the multiple files she had downloaded from Kyle's information database. Otherwise, she wouldn't know the name at all.

"I will pass along your suggestion to Honor Guard Rayner."