Aang's eyes widen in both shock and realization. He...this man, Septimus, he really does understand. It's not entirely the same, of course, but it's close enough. Certainly closer than anyone outside of Korra would understand.

"You're they're Avatar, aren't you? Not exactly, but...close?"