...actually, not only did she not know Aang (not personally), but none of those names were immediately familiar.

Not that she needed the human references. His explanation alone, equating certain elements with traits, was similar enough to the Emotional Color Spectrum that she was able to understand.

"Then you claim to wield a symbol of power? Is that correct?"