Gene's been out and about running some errands, and he's getting ready to head back to the Hotel when the sight of a dragon catches his eye. Druk's gotten bigger. And if there's Druk, there must then be--

"Zuko," he says, picking up his pace a little to join the firebender. "What's up?"