Yes, Wan had kept him in the dark. Though at her explanation about how she used to be, it almost sounded familiar. Not in a literal sense, but a figurative one.

"So if it didn't destroy you, what did it do?"

Zuko was glad it hadn't destroyed her, but she was obviously different now than she apparently was before. Had the sword changed her?