"Not that kind of pocket," Tony says, grinning. Gene's right: Pepper's practically falling asleep in her chair. Understandable, given what her day's been like.

Tony pays the bill while Gene gets Pepper up and moving again. Tony would suggest that Gene teleport them, but he doesn't think Pepper's in a good place to appreciate that right now, no matter how tired she is.

"Ready? The Hotel is just a couple more blocks."