"He...casually mentioned the idea once or twice before. The college thing. But, you see, back home...I was only halfway through my first semester of High School before I was taken here."

In other words, neither of them had been prepared for the inevitable argument that was to come over her future.