The ubiquitous smile turns thoughtful as Raine explains. It's a good idea, and he's actually been considering a translation project of his own one of these days. The two don't necessarily have the same root purpose, but they end up at the same place. He'll have to think about this some more. "I'll get him to agree to it. I'll just tell him it's for money," Fai says with a chuckle.

The chuckle turns into a full-on laugh as his answer neatly derails Raine's train of thought (as intended). "It did, yes. Although it wasn't as large as you might be imagining," he adds, shaking his head. "There are some worlds out there that are very small--only as large as a single country. That was Celes."

Kurogane would be able to tell how desperately fake this smile is. Thankfully he's not talking to Kurogane.