The reaction does not go unnoticed. When Henry speaks, his voice is lowered enough to be discreet.

"That makes it sound rather as if it is not simply a matter of principle," he says. "As principle can often be tedious, I am relieved. But tell me, what has our mysterious Emperor done to earn your acrimony?"